Everyone, we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs. Please help us out on missing translations: _English_: * To configure your OVMS module: o Connect the module to your car / vehicle. o Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". o Open your web browser at http://192.168.4.1 o Follow the setup wizard steps. * See https://www.openvehicles.com/userguide for details. _German_: * Einrichtung des OVMS-Moduls: o Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. o Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". o Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 in Ihrem Web-Browser. o Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. * Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide Thanks! Regards, Michael -- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
*Portuguese*: - Para configurar o seu modulo OVMS: - - Conecte o modulo ao seu carro / veiculo. - Conecte o seu PC/tablet ao ponto de acesso WIFI "OVMS" com palavra passe "OVMSinit". - Abra o seu navegador em http://192.168.4.1 - Siga os passos do assistente. - Veja https://www.openvehicles.com/userguide para mais detalhes On Mon, Jun 24, 2019, 22:59 Michael Balzer <dexter@expeedo.de> wrote:
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
*English*:
- To configure your OVMS module: - Connect the module to your car / vehicle. - Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". - Open your web browser at http://192.168.4.1 - Follow the setup wizard steps. - See https://www.openvehicles.com/userguide for details.
*German*:
- Einrichtung des OVMS-Moduls: - Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. - Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". - Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 in Ihrem Web-Browser. - Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. - Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide
Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
Dutch: * Om de OVMS module te configureren: * Verbind de module met uw auto. * Verbind uw PC/tablet via het wifi toegangspunt "OVMS", met password "OVMSinit". * Open de web-browser en ga naar http://192.168.4.1 * Volg de aanwijzingen van de installatie-wizard. * Meer informatie is te vinden in het online-handboek: https://www.openvehicles.com/userguide From: Michael Balzer <dexter@expeedo.de> Sent: Tuesday, 25 June 2019 8:59 AM To: OVMS Developers <ovmsdev@lists.openvehicles.com> Subject: [Ovmsdev] Quick start info translation help needed Everyone, we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs. Please help us out on missing translations: English: * To configure your OVMS module: * Connect the module to your car / vehicle. * Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". * Open your web browser at http://192.168.4.1 * Follow the setup wizard steps. * See https://www.openvehicles.com/userguide for details. German: * Einrichtung des OVMS-Moduls: * Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. * Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". * Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 in Ihrem Web-Browser. * Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. * Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide Thanks! Regards, Michael -- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
Swedish: * För att konfigurera din OVMS modul: * Anslut modulen till din bil / ditt fordon. * Koppla upp din dator/surfplatta mot accesspunkten "OVMS" med lösenordet "OVMSinit". * Öppna http://192.168.4.1 i din web browser. * Följ stegen i installationsguiden. * Se https://www.openvehicles.com/userguide för detaljer. Med Vänlig Hälsning TIMO PENTTILÄ From: Michael Balzer <dexter@expeedo.de<mailto:dexter@expeedo.de>> Sent: Tuesday, 25 June 2019 8:59 AM To: OVMS Developers <ovmsdev@lists.openvehicles.com<mailto:ovmsdev@lists.openvehicles.com>> Subject: [Ovmsdev] Quick start info translation help needed Everyone, we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs. Please help us out on missing translations: English: * To configure your OVMS module: * Connect the module to your car / vehicle. * Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". * Open your web browser at http://192.168.4.1 * Follow the setup wizard steps. * See https://www.openvehicles.com/userguide for details. German: * Einrichtung des OVMS-Moduls: * Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. * Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". * Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 in Ihrem Web-Browser. * Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. * Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide Thanks! Regards, Michael -- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
*Magyar / Mungarian*: - Hogyan állítsd be az OVMS modult: - Csatlakoztasd a modult az autódhoz / járművedhez. - Csatlakozz a PC/tablettel az "OVMS" nevű wi-fi csatornához az " OVMSinit" jelszóval. - Nyisd meg a böngészőben a következő címet: http://192.168.4.1 - Kövesd a beállítási varázsló lépéseit. - További információkért látogasd meg a következő oldalt: https://www.openvehicles.com/userguide Michael Balzer <dexter@expeedo.de> ezt írta (időpont: 2019. jún. 24., H, 22:59):
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
*English*:
- To configure your OVMS module: - Connect the module to your car / vehicle. - Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". - Open your web browser at http://192.168.4.1 - Follow the setup wizard steps. - See https://www.openvehicles.com/userguide for details.
*German*:
- Einrichtung des OVMS-Moduls: - Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. - Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". - Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 in Ihrem Web-Browser. - Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. - Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide
Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
-- Üdvözlettel: Kovács Tamás
French / français - Pour configurer un module OVMS : - Connecter le module à un véhicule. - Connecter un PC/tablette au point d'accès wifi "OVMS" avec le mot de passe "OVMSinit". - Ouvrir un navigateur web à l'adresse http://192.168.4.1 - Suivre les étapes d'installation. - Voir https://www.openvehicles.com/userguide pour plus de détails. On Tue, 25 Jun 2019 at 11:19, Tamás Kovács <kommykt@gmail.com> wrote:
*Magyar / Mungarian*:
- Hogyan állítsd be az OVMS modult: - Csatlakoztasd a modult az autódhoz / járművedhez. - Csatlakozz a PC/tablettel az "OVMS" nevű wi-fi csatornához az " OVMSinit" jelszóval. - Nyisd meg a böngészőben a következő címet: http://192.168.4.1 - Kövesd a beállítási varázsló lépéseit. - További információkért látogasd meg a következő oldalt: https://www.openvehicles.com/userguide
Michael Balzer <dexter@expeedo.de> ezt írta (időpont: 2019. jún. 24., H, 22:59):
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
*English*:
- To configure your OVMS module: - Connect the module to your car / vehicle. - Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". - Open your web browser at http://192.168.4.1 - Follow the setup wizard steps. - See https://www.openvehicles.com/userguide for details.
*German*:
- Einrichtung des OVMS-Moduls: - Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. - Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". - Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 in Ihrem Web-Browser. - Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. - Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide
Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
-- Üdvözlettel: Kovács Tamás
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
Thanks, all. We now have: English German Portugese Dutch Swedish Norwegian Mungarian (?) French I think the only popular one missing is Italian. Regards, Mark
On 25 Jun 2019, at 4:58 AM, Michael Balzer <dexter@expeedo.de> wrote:
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
English: To configure your OVMS module: Connect the module to your car / vehicle. Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". Open your web browser at http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> Follow the setup wizard steps. See https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> for details.
German: Einrichtung des OVMS-Moduls: Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> in Ihrem Web-Browser. Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26 _______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
Mandarin? On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
Thanks, all. We now have:
English German Portugese Dutch Swedish Norwegian Mungarian (?) French
I think the only popular one missing is Italian.
Regards, Mark
On 25 Jun 2019, at 4:58 AM, Michael Balzer <dexter@expeedo.de> wrote:
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
English: To configure your OVMS module: Connect the module to your car / vehicle. Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". Open your web browser at http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> Follow the setup wizard steps. See https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> for details.
German: Einrichtung des OVMS-Moduls: Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> in Ihrem Web-Browser. Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
I could probably do that, but I don’t think we have any users in China (apart from the manufacturer). We have one Roadster user in Japan (that I know of)... Regards, Mark.
On 27 Jun 2019, at 10:22 AM, Stephen Casner <casner@acm.org> wrote:
Mandarin?
On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
Thanks, all. We now have:
English German Portugese Dutch Swedish Norwegian Mungarian (?) French
I think the only popular one missing is Italian.
Regards, Mark
On 25 Jun 2019, at 4:58 AM, Michael Balzer <dexter@expeedo.de> wrote:
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
English: To configure your OVMS module: Connect the module to your car / vehicle. Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". Open your web browser at http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> Follow the setup wizard steps. See https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> for details.
German: Einrichtung des OVMS-Moduls: Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> in Ihrem Web-Browser. Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
I'm assuming that part of the motivation for the multilingual quick start is to facilitate uptake more broadly. So Spanish might also be appropriate. While Roadsters in China may be unlikely, there is also the Model S application (though OVMS is not so essential there). Do EVs manufactured in China for the China market have something like the OBD-II connector that would be an entry point? And CAN busses? -- Steve On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
I could probably do that, but I don't think we have any users in China (apart from the manufacturer). We have one Roadster user in Japan (that I know of)...
Regards, Mark.
On 27 Jun 2019, at 10:22 AM, Stephen Casner <casner@acm.org> wrote:
Mandarin?
On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
Thanks, all. We now have:
English German Portugese Dutch Swedish Norwegian Mungarian (?) French
I think the only popular one missing is Italian.
Regards, Mark
On 25 Jun 2019, at 4:58 AM, Michael Balzer <dexter@expeedo.de> wrote:
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
English: To configure your OVMS module: Connect the module to your car / vehicle. Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". Open your web browser at http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> Follow the setup wizard steps. See https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> for details.
German: Einrichtung des OVMS-Moduls: Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> in Ihrem Web-Browser. Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
Not really. Customs in some markets require a printer user manual (often in the language of the country), and this is primarily to satisfy that requirement. It can also serve as a simple welcome to new users, and a pointer to where to get initial help. We are working on the documentation itself, as a separate project. Not really sure what the home-grown EVs in China have. The ones I have seen are pretty similar to ‘western’ designs - CAN buses and proprietary messages. Regards, Mark.
On 27 Jun 2019, at 10:32 AM, Stephen Casner <casner@acm.org> wrote:
I'm assuming that part of the motivation for the multilingual quick start is to facilitate uptake more broadly. So Spanish might also be appropriate.
While Roadsters in China may be unlikely, there is also the Model S application (though OVMS is not so essential there). Do EVs manufactured in China for the China market have something like the OBD-II connector that would be an entry point? And CAN busses?
-- Steve
On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
I could probably do that, but I don't think we have any users in China (apart from the manufacturer). We have one Roadster user in Japan (that I know of)...
Regards, Mark.
On 27 Jun 2019, at 10:22 AM, Stephen Casner <casner@acm.org> wrote:
Mandarin?
On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
Thanks, all. We now have:
English German Portugese Dutch Swedish Norwegian Mungarian (?) French
I think the only popular one missing is Italian.
Regards, Mark
On 25 Jun 2019, at 4:58 AM, Michael Balzer <dexter@expeedo.de> wrote:
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
English: To configure your OVMS module: Connect the module to your car / vehicle. Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". Open your web browser at http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> Follow the setup wizard steps. See https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> for details.
German: Einrichtung des OVMS-Moduls: Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> in Ihrem Web-Browser. Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide <https://www.openvehicles.com/userguide> Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
I will do Spanish later today in the day; Is very similar to Portuguese I know enough to do it. If a native speaker want to step in, please do it. ----- Cumprimentos / Kind Regards / Met vriendelijke groeten / Sincères amitiés Nuno Leitão On Thu, Jun 27, 2019 at 7:39 AM Mark Webb-Johnson <mark@webb-johnson.net> wrote:
Not really. Customs in some markets require a printer user manual (often in the language of the country), and this is primarily to satisfy that requirement. It can also serve as a simple welcome to new users, and a pointer to where to get initial help.
We are working on the documentation itself, as a separate project.
Not really sure what the home-grown EVs in China have. The ones I have seen are pretty similar to ‘western’ designs - CAN buses and proprietary messages.
Regards, Mark.
On 27 Jun 2019, at 10:32 AM, Stephen Casner <casner@acm.org> wrote:
I'm assuming that part of the motivation for the multilingual quick start is to facilitate uptake more broadly. So Spanish might also be appropriate.
While Roadsters in China may be unlikely, there is also the Model S application (though OVMS is not so essential there). Do EVs manufactured in China for the China market have something like the OBD-II connector that would be an entry point? And CAN busses?
-- Steve
On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
I could probably do that, but I don't think we have any users in China (apart from the manufacturer). We have one Roadster user in Japan (that I know of)...
Regards, Mark.
On 27 Jun 2019, at 10:22 AM, Stephen Casner <casner@acm.org> wrote:
Mandarin?
On Thu, 27 Jun 2019, Mark Webb-Johnson wrote:
Thanks, all. We now have:
English German Portugese Dutch Swedish Norwegian Mungarian (?) French
I think the only popular one missing is Italian.
Regards, Mark
On 25 Jun 2019, at 4:58 AM, Michael Balzer <dexter@expeedo.de> wrote:
Everyone,
we're going to include a printed sheet with a multilingual quick start info with the next batch. In some countries that's a requirement for customs.
Please help us out on missing translations:
English: To configure your OVMS module: Connect the module to your car / vehicle. Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". Open your web browser at http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> Follow the setup wizard steps. See https://www.openvehicles.com/userguide < https://www.openvehicles.com/userguide> for details.
German: Einrichtung des OVMS-Moduls: Verbinden Sie das Modul mit Ihrem Fahrzeug. Verbinden Sie Ihren PC/Tablet mit dem WLAN-Zugangspunkt "OVMS", Passwort "OVMSinit". Öffnen Sie die Adresse http://192.168.4.1 <http://192.168.4.1/> in Ihrem Web-Browser. Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungs-Wizards. Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch: https://www.openvehicles.com/userguide < https://www.openvehicles.com/userguide> Thanks!
Regards, Michael
-- Michael Balzer * Helkenberger Weg 9 * D-58256 Ennepetal Fon 02333 / 833 5735 * Handy 0176 / 206 989 26
OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
_______________________________________________ OvmsDev mailing list OvmsDev@lists.openvehicles.com http://lists.openvehicles.com/mailman/listinfo/ovmsdev
Hi all, _ _ _Italian_: * Per configurare il tuo modulo OVMS: o Collega il modulo al tuo veicolo. o Connetti il tuo PC/tablet all'access point wifi SSID "OVMS" con password "OVMSinit". o Collegati con il tuo browser al URL http://192.168.4.1 o Segui i passi del wizard di setup. * Per ulteriori dettagli https://www.openvehicles.com/userguide . Regards Davide Il 24/06/2019 22:58, Michael Balzer ha scritto:
_English_:
* To configure your OVMS module: o Connect the module to your car / vehicle. o Connect your PC/tablet to the wifi access point "OVMS" with password "OVMSinit". o Open your web browser at http://192.168.4.1 o Follow the setup wizard steps. * See https://www.openvehicles.com/userguide for details.
participants (9)
-
Anko Hanse -
Davide Caredda -
Mark Webb-Johnson -
Michael Balzer -
Nicholas Prefontaine -
Nuno Leitao -
Stephen Casner -
Tamás Kovács -
Timo Penttilä