[Ovmsdev] server documentation discrepancies