[Ovmsdev] Change to API for vehicle poll0 and poll1 functions