[Ovmsdev] Revised memory diagnostics code

WARNING! I have revised the memory diagnostics code in the app and in esp-idf such that both need to be updated at the same time if you have enabled CONFIG_OVMS_DEV_DEBUGRAM and CONFIG_OVMS_DEV_DEBUGTASKS. See the commit messages for details. -- Steve