I am successfully using can2 to transmit commands to the Nissan Leaf (the 2016 model year moved those functions to a different can bus). I'm not trying to listen on that bus yet, but I will soon. I'll check if the receive counters stop later today.