Thanks for clarifying that,  it may be worth removing reference to bus activity in the metric description.  I see some vehicles have used can bus activity to set awake metric, which I then used for the Leaf before noticing its implications.

I will send through pull request for Leaf to align it with the awake definition. 

Cheers Derek