My understanding of Mark's framework is you simply need to implement the read & write hooks, i.e. OvmsVehicle::TPMSRead() & ::TMPSWrite(). They work on an uint32 vector using the same order as the wheel layout.
BTW I do have direct with sensors in the wheels, I have fitted them myself in my summer wheels, and can read the same id’s in the tpms ecu.If anyone has any help on how to read and write these using the shell and how to implement this it will be much appreciated