[Ovmsdev] Open Vehicles for Android - invitation to translate

[Michael Balzer]

Hi Marcos,

thanks for contributing!

Send the spanish strings.xml to me, I'll send you an APK.

Regards,
Michael


Am 15.04.2015 um 18:15 schrieb mmezo:
> Thanks,
>
> I've cloned the github repository and I'm half done with the spanish 
> translation.
>
> While I finish, id like to ask:
> Spanish is quite verbose, and I fear some strings will be too long. 
> Can I try them somehow without installing a full android developement 
> environment?
>
> Thanks,
> Marcos
>
>> Good job, thanks! :) I will commit the french translations to github.
>> Any contextual errors will show up during testing, I guess.
>>
>> 2015-04-15 15:55 GMT+02:00 Jérôme Nicolle <jerome at ceriz.fr>:
>>
>>> Hello Jille,
>>>
>>> Le 15/04/2015 12:44, Jille Berends a écrit :
>>>> Hi all,
>>>>
>>>> I created a Crowdin project to translate the strings.xml for
>>> French,
>>>> German, Norwegian and Dutch.
>>>>
>>>> Feel free to contribute here:
>>>>
>>>>
>>>
>> https://crowdin.com/project/open-vehicles-android/invite?d=d5b5361585h517l4i4k4j4r4h4 
>>
>>> [1]
>>>
>>> Thanks for the initiative. I just finished the french translation.
>>> Some
>>> contextual errors may still be there.
>>>
>>> Best regards,
>>>
>>> -- 
>>> Jérôme Nicolle
>>> 06 19 31 27 14 [2]
>>>
>>> _______________________________________________
>>> OvmsDev mailing list
>>> OvmsDev at lists.teslaclub.hk
>>> http://lists.teslaclub.hk/mailman/listinfo/ovmsdev [3]
>>
>>
>>
>> Links:
>> ------
>> [1]
>> https://crowdin.com/project/open-vehicles-android/invite?d=d5b5361585h517l4i4k4j4r4h4 
>>
>> [2] tel:06%2019%2031%2027%2014
>> [3] http://lists.teslaclub.hk/mailman/listinfo/ovmsdev
>>
>> _______________________________________________
>> OvmsDev mailing list
>> OvmsDev at lists.teslaclub.hk
>> http://lists.teslaclub.hk/mailman/listinfo/ovmsdev
>
> _______________________________________________
> OvmsDev mailing list
> OvmsDev at lists.teslaclub.hk
> http://lists.teslaclub.hk/mailman/listinfo/ovmsdev

-- 
Michael Balzer * Paradestr. 8 * D-42107 Wuppertal
Fon 0202 / 272 2201 * Handy 0176 / 206 989 26

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: dexter.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 206 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openvehicles.com/pipermail/ovmsdev/attachments/20150415/ab57a238/attachment-0002.vcf>